论坛 › 【翰林院精英会聚】 › 第三课 即兴对联 第二联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。

天堂の王子 发表于 2008-1-19 20:23

意将悲伤埋心底，枕上勿垂泪！

天堂の怒┆毒少 发表于 2008-1-19 23:44

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

天堂の義╅恶人 发表于 2008-1-20 03:49

上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠
下联：叹却痴心恨无情，湿枕到天明

天堂の公子 发表于 2008-1-20 09:20

上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。
下联：惜却傲骨出寒门。丹心照世魂

天堂の绝色 发表于 2008-1-20 13:40

引用第1楼天堂の王子于2008-01-19 20:23发表的 :
意将悲伤埋心底，枕上勿垂泪！


上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。
下联：意将悲伤埋心底，枕上勿垂泪！

意将（重复）悲（重复）伤埋心底（悲、凉都是形容词，心是名词底是代词），枕上（清形容词歌是名词，枕却是名词，所以不对仗）勿垂泪！

不是很理想，继续修改！

天堂の绝色 发表于 2008-1-20 13:43

引用第2楼天堂の怒┆毒少于2008-01-19 23:44发表的:
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠
下联：风住尘香花已尽，日晚倦梳头

风（风是名词）住（牵强）尘香花（换是动词，花是名词）已尽（悲凉是形容词），日晚（清歌是名词）倦梳头（很牵强）

天堂の绝色 发表于 2008-1-20 13:44

引用第3楼天堂の義╅恶人于2008-01-20 03:49发表的:
上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠
下联：叹却痴心恨无情，湿枕到天明

上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠
下联：叹却痴心恨无情，湿枕到天明

叹却痴心恨无情，湿枕到（和莫对不上）天明（和断肠也对不上）

再想想，前一段勉强过关，整下联的意境有了，不错！

天堂の绝色 发表于 2008-1-20 13:54

引用第4楼天堂の公子于2008-01-20 09:20发表的 :
上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。
下联：惜却傲骨出寒门。丹心照世魂


惜却傲骨出寒门（门是名词，凉是形容词）。丹心照世（世是副词，断是动词）魂

天堂の绝色 发表于 2008-1-20 14:17

上联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。
下联：凭借忧愁展愉悦，浅酒怎开怀？

天堂の之殇 发表于 2008-1-20 15:12

欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。
错把痴心当无情，曲终难消魂

查看完整版本: 第三课 即兴对联 第二联：欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。